A modern edition of the book.

Back to Table of Contents2
To next page

Al-Azhari :Tahdhib al-Lugha (Language Discipline) (d981)

-----------------------------------------------------------

Taken from: كتاب تهذيب اللغة by الأزهري    al-maktaba.org

 

Vol4 p214

Abu al-Abbas from Ibn al-'Arabi: A man's problem is if he oppresses a person in his dealings or religion. He said: And the Zinj: are the reward for good and evil.

 

Vol5 p66

Al-Asma'i said: Among the Zanjis, their salt, its fat, and the blubber of the Zanjis are in their thighs. Shammar said: The fat is called salt.

 

Vol5 p207

Ibn al-'Arabi said: With a man, if he dances he dances like the Zinj (1)

 

Vol10 p328

Zanj: (Al-Harani from Ibn al- Sakita) said: Zinj, and Zanaj, they are a race of Sudan, and when calling: O Zang  Zanji.

Also: (Thealabi from ibn al'Araby) said: Zinj: intense dehydratation

 

Vol12 p81

It is said of the Zanji: their health is in their buttocks and thighs

(1) no precise identification of Ibn al Arabi is found. But this phrase of him is repeated by Ibn Mansur 1290; Al-Azhari 981; Al-Saghani 1252.